| La Reserva Biológica Hitoy Cerere (RBHC) se ubica en la provincia de Limón, a 219 kilómetros de San José y 45 km de Puerto Limón en el Área de Conservación La Amistad-Caribe (ACLA-C). Protege bosques primarios en las estribaciones de la Cordillera de Talamanca, al suroeste del Valle de la Estrella. La Reserva se encuentra rodeada por tres reservas indígenas: Telire al oeste, Talamanca al sur y Tayni al norte. Su nombre se deriva de dos palabras indígenas dek Bríbri: Hitoy, que hace referencia al musgo verde que cubre todo en este parque y Cerere, que significa aguas claras, por la abundancia de ríos y nacientes. Esta reserva tiene un enorme potencial biológico que no ha sido aún estudiado.
Hitoy Cerere Biological Reserve (HCBR) is located in the province of Limon, 219 kilometers from San Jose and 45 miles from Puerto Limón on the Conservation Area La Amistad-Caribe (ACLA-C). HCBR protect the forests of the foothills of the Talamanca Mountain Range, southwest of Valle de la Estrella. The reserve is surrounded by three indigenous reserves: Telire at west, Talamanca at south and Tayni at north. Its name is derived from two indigenous Bribri words : Hitoy, referring to the green moss that covers everything in the park and Cerere, which means clear water, after the abundance of rivers and springs. This reserve has enormous biological potential that has not yet been studied.
|
